"میرته" عضوی از گروه فعالان حیوان‌دوست به نام "ارتش حیوانات" به‌طور مخفیانه از فجایع یک مزرعه پرورش خوک فیلم‌برداری می‌کند و بچه‌خوک‌ها را آزاد می‌سازد. اما این اقدام او جرقه نبردی خونین میان انتقام "ناشا" و خشم کشاورز را شعله‌ور می‌کند و ...